Temas masculinos: QUÉ ES EL MANSPLAINING Y POR QUË MOLESTA TANTO A LAS MUJERES

Seguro que en algún momento has oído a alguien hablar de “mansplaining” pero a lo mejor no sabes muy bien a qué se refieren. Si eres un hombre, puede ser que te hayan dicho que lo has hecho y tú no tengas ni idea de qué hablan. Como mujer, puede ser que en algún momento hayas sentido que alguien te estaba haciendo un mansplaining pero no estuvieras segura del todo.

Al ser un concepto relativamente reciente, todavía existe mucha confusión (y mucha polémica) alrededor de él, pero en este artículo intentaremos poner los puntos sobre las íes y aclarar qué es exactamente el mansplaining, algunos ejemplos reales y sugeriremos algunos consejos para aquellos que quieran intentar evitar hacerlo.

¿Qué es el mansplaining?

El mansplaining es un concepto muy ligado a los movimientos feministas y  hace referencia básicamente al  acto de explicar algo, de hombre a mujer, de manera condescendiente o paternalista. Se trata de un neologismo anglófono formado por las palabras “man” (hombre) y “explaining” (explicar). En castellano se acepta el término “machoexplicación”, aunque se recomienda usar “condescendencia machista” o “condescendencia masculina”.

Suele utilizarse en situaciones en las que un hombre empieza a explicarle a una mujer algo dando por sentado que no lo va a saber y sin pararse a pensar que esa mujer puede saber más del tema que él.

El término “mansplaining” surge a raíz de un artículo escrito en 2008 por la escritora Rebecca Solnit titulado Men explain things to me (“Los hombres me explican cosas”)  en el cual criticaba este hábito masculino de explicar cosas a las mujeres, con independencia de si se sabe del tema o no, y usando en general un tono paternalista y condescendiente.

Algunos ejemplos de mansplaining

La anécdota con la que Rebecca Solnit ejemplificaba el mansplaining en su artículo sucedió durante una fiesta. Según explica, un hombre le preguntó sobre la temática general de sus libros, a lo que ella comenzó a hablarle sobre el último que había escrito. El hombre la interrumpió para hablarle de un libro “muy importante” que se había publicado ese mismo año sobre ese tema sin saber que se estaba refiriendo precisamente al libro de Solnit. Una amiga de la escritora tuvo que decirle tres o cuatro veces al hombre que se trataba del libro que ella misma había escrito  antes de que finalmente cesara en sus intenciones de intentar explicarle el libro a la escritora.

Otro ejemplo que se hizo viral en las redes sociales fue el caso de una astronauta que subió en Twitter un video en el que mostraba que el agua hervía de manera espontánea en ciertas circunstancias en el espacio, a lo que un hombre no perdió la oportunidad de explicarle la física que había detrás del fenómeno. Por supuesto muchos usuarios se hicieron eco de la situación, e incluso la propia astronauta ironizó con ello diciendo que ella creía que con un doctorado en astrofísica tendría cubierto su conocimiento en física, pero que parecía que no.