Crisol Internacional: “¡¿La Navidad-Doquier!?”

Dejándonos llevar por la  imaginación en estas fechas decembrinas si  cerramos los ojos podríamos  soñar por unos instantes un escenario Navideño y cada uno de nosotros según costumbres y regiones tendría su propia versión de ella. Algunos, tal vez percibirían un paisaje cubierto de nieve muy espesa y blanca, enmarcado por vastas zonas boscosas en la que a lo lejos se asoma tímidamente un venado o un reno y en  donde más de cerca, unos niños están haciendo un gran hombre de nieve y otros más colina abajo, dan un fantástico paseo en trineo entre risas y alegrías y con las ansias naturales de su edad  esperan a uno de los personajes más famosos en estas fechas, a Santa Claus. Otros quizás se imaginarán  el bullicio de un gran centro comercial adornado con espectaculares luces brillantes, repleto de elegantes boutiques, tiendas y restaurantes y una infinidad de tentaciones de compras por dondequiera y en  donde se escuchan fragmentos de villancicos, interrumpidas por múltiples y escandalosos mensajes comerciales, incitando a gastar. También habrá aquellos, que motivados por su propia fe, que ven un  modesto pesebre con el Niño Dios, a María y José, rodeados por los pastores, ovejas y otros animales y la Estrella de Belén…y siempre habrá algunos más que piensan y sueñan en otra dirección, a veces sin ningún rumbo fijo, pero con el deseo de LA PAZ, LA ESPERANZA Y LA NO VIOLENCIA en su comunidad y en el mundo…

Así, la “Noche de Paz” conlleva diversas emociones para todos y para algunos es tiempo de descanso, vacaciones y reflexión, para otros de estrés y múltiples tareas adicionales; muchos la ven como una gran oportunidad de hacer negocios, otros contraen deudas exorbitantes cuyos pagos irónicamente duran o rebasan a veces hasta las siguientes fiestas decembrinas. Sin embargo, una vez que se hayan calmado la fiebre de las compras, la tensión de los pagos y las jaquecas de los preparativos y de las festividades, afortunadamente en la mayoría de los hogares del mundo aún reinan momentos de espiritualidad, de renovación de fe, buenas intenciones y sobre todo de muestras sinceras  de cariño y amor…

Invariablemente las tradiciones y festividades navideñas alrededor del mundo son muy disparejas y hasta contrastantes e indudablemente dependen mucho de la región geográfica y de la religión dominante del lugar. En mi tierra natal, Alemania, los preparativos comienzan un mes antes de la Noche Buena con el Adviento, cuando se hornean galletas, se limpian y adornan las casas con botitas, angelitos, duendes y velas, se cantan villancicos y los niños escriben cartas al Christkind y  al Niño Dios, pidiendo obsequios y ofreciendo también buenas acciones, como por ejemplo para  la salud o la buena fortuna de un familiar. Este tipo de costumbres caracterizan también  a muchas de lascelebraciones navideñas en Europa Central y del Norte, reflejando tradiciones muy antiguas que se remontan al inicio de la era Cristiana, muchas veces acompañadas por misas, coloridos adornos como las coronas, campanas, estrellas, muérdagos y el tradicional Nacimiento, así como también por los deliciosos  y casi  inconfundibles aromas navideños de canela, manzana, jengibre, chocolate y galletas recién horneados, sin olvidar los  suculentos rostizados de ganso o pavo. Al recordar las viejas y buenas costumbres navideñas europeas, hoy ya casi extintas, cabe mencionar que  las tarjetas navideñas surgieron con mucho éxito en Inglaterra a mitad del siglo XIX  y que la costumbre de enviar mensajes navideños se originó en las escuelas inglesas hace varios siglos, dónde se pedía a los estudiantes que escribieran  algo  relacionado con la Navidad antes de salir de vacaciones y lo enviarán a sus padres como un mensaje especial; tradición que en cualquier hogar se podría revivir y actualizar para no sólo mejorar la comunicación familiar en la Navidad, sino realmente para unir a las personas que integran una familia o un grupo de amigos…

Mientras tanto al Sur, en lugares tan remotos como Australia y  algunas islas del Pacífico Sur, dónde gracias al buen clima de estas fechas pues es su verano (-recuérdese la latitud y  por ende la inversión de las estaciones y climas-) la gente puede pasarse un día completo en la playa como en aquella cerca de  la ciudad de Sidney, muy famosa de Bondi o de Golden Coast en el norte de Brisbane o bien, gozando de la iluminación completa por velas en Melbourne durante tres días, cantando villancicos, disfrutando de una cena tradicional  que consiste de  pavo con jamón y plum pudding de postre, vieja costumbre traída a esos lugares por los pioneros  ingleses. En Brasil, a su vez, se han adoptado también algunas costumbres inglesas como la de adornar un Árbol de Navidad, festejar con Papai Noel, la versión carioca de Santa Claus, que no sólo trae regalos a los niños y mayores sino también está dispuesto a  bailar alegremente  al son de Samba y brindar con quien quiera por la salud  y la felicidad en las calles de Sao Paulo u otras partes del país. Del otro lado del mundo, en China, la fiesta más importante es la llegada del Año Nuevo, sin embargo  por la globalización, las influencias occidentales han invadido Oriente y China no es la excepción; las familias modernas, sobre todo en las grandes ciudades como Pekin y Shangai, ponen un árbol y los niños cuelgan el calcetín para que Shengdan Laoren (圣诞老人, el Viejo de Navidad) les traiga los regalos, que curiosamente en su mayoría están “Hechos en China”, lo cual ha despertado las sospechas en muchos niños del mundo sobre este ser místico y  si a caso “el milagro de la Navidad haya ocurrido en China y no en Belén…?

Lejos de todas estas festividades pomposas y del barullo extravagante, a su vez en las comunidades rurales de África, la Navidad es una fiesta que se celebra con  sencillez, pero a la vez con mucha alegría y pasión. Esto incluso independientemente de la religión que se profese, ya que los musulmanes, que reconocen a Jesús como profeta y por ello  se unen a la celebración cristiana, ofreciendo banquetes de carne y arroz. El consumismo aún no ha llegado a muchas regiones de África y así los únicos regalos que se hacen en este día tan especial son un traje o  un vestido nuevo, obsequios útiles que nos deberían hacer reflexionar sobre nuestras acciones y sobre todo sobre el verdadero significado de “La Navidad, doquier”, la que celebramos o soñamos con los ojos cerrados pero con un sincero deseo de una ¡FELICIDAD Y DICHA PARA TODOS!...

P.S.: http://www.elalmanaque.com/navidad/mundo.htm

http://www.cunavidad.com/tradiciones-navidad-china.php

Y si te encuentras alguna persona, originaria  de algunos de estos países, podrás darle un buen regalo, simplemente estrechándole la mano y tratar de recordar la frase mágica:

• Alemania: Fröhliche Weihnachten.
• Bélgica: Zalige Kertfeest.
• Bulgaria: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda, i Shtastliva Nova Godina.
• Dinamarca: Glaedelig Jul.
• Eslovenia: Srecen Bozic.
• España: ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
• Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y el resto del mundo angloparlante: Happy Christmas.
• Finlandia: Hauskaa Joulua.
• Francia: Joyeux Noel.
• Grecia: Eftihismena Christougenna.
• Hungria: Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!.
• Irlanda: Nodlig mhaith chugnat.
• Italia: Buon Natale.
• Lituania: Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu.
• Luxemburgo: Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer.
• Polonia: Boze Narodzenie.
• Portugal: Boas Festas.
• Rumania: Sarbatori vesele.
• Suecia: God Jul