Diccionario popular choyero: "CANILLAS DE TILDILLO"

Con anterioridad te hemos compartido la definición de "canillas", expresión choyera que se refiere al área de las piernas, sobre todo a la zona de las rodillas para abajo, las pantorrillas, tobillos y espinillas. A continuación, te compartimos una frase que la completa, que usualmente se emplea con tono cómico.

"Canillas de tildillo" se refiere a alguien con unas piernas muy delgadas o de aspecto frágil. Esta expresión está inspirada en un ave común en Sudcalifornia, que abunda en su época de migración, en marzo y abril. ¿Pero qué tiene de especial? Bueno, pues sus piernas son apenas dos palillos flacos, es por eso que se realiza un símil o comparación con aquellas personas de piernas delgadas.

"¿Se te olvidó hacer pierna? ¡Te cargas unas canillas de tildillo!"

"¡Nombre! Yo necesito entrenar bastante para subir la Sierra de la Laguna, ve nomás las piernas de tildillo que tengo."

¿Conoces más usos que se le dé a esta expresión? ¿Tienes más palabras sudcalifornias que te gustaría que agregáramos a nuestro Diccionario Popular Choyero? También pueden ser expresiones, frases o refranes. ¡Compártelo con nosotros!