Diccionario popular choyero: PICHILINGUE.
Les compartimos el significado de la palabra Pichilingue en el habla popular de los sudcalifornios:
-Según lo señalado por D. Engel Sluiter, quien es citado por el Maestro Gilberto Ibarra Rivera en “El habla popular en Baja California Sur”, el vocablo “Pichilingue” tiene su origen en una corrupción de la palabra Vlissingen, nombre de un puerto holandés.
-Cuenta una vieja leyenda sudcaliforniana que esta hermosa bahía sirvió de refugio a los piratas holandeses que a principios del siglo XVII saqueaban los navíos españoles en el océano Pacífico, principalmente se asocia al pirata Boris Von Spilbergen, quien en 1615 salió del puerto de Vlissinger en búsqueda de galeones para asaltar y fue así que llegó a La Paz. Con el paso del tiempo a estos piratas se les llamo Los Pichilingues.
-Es el nombre del puerto se ubica dentro de la Bahía de La Paz en las costas del Mar de Cortés, a 17 km de la ciudad de La Paz. Está integrado por 2 importantes áreas: la Zona de Transbordadores y la Zona Comercial, distinguiéndose por recibir a embarcaciones tipo Ferries en sus rutas hacia el estado de Sinaloa, como lo son La Paz-Mazatlán y La Paz-Topolobampo, constituyéndose como el principal vínculo con el macizo continental para la transportación de carga y pasaje. En dicho puerto también ser reciben cruceros cuyo pasaje se traslada a sitios turísticos del Puerto de La Paz.
-Se le llama así a una paradisíaca playa de la Bahía de La Paz, la cual alguna vez fue conocida por su abundancia de ostras con perlas negras. Se ubica cerca del puerto del mismo nombre y cuenta con un excelente restaurante de mariscos donde se puede disfrutar de platillos típicos como las almejas de chocolatas o cócteles de mariscos.
FOTO1: Playas de México
FOTO2: Salvador Flores