J. VOLPI DESDE ALGÚN LUGAR DEL MUNDO
Todavía se recienten los efectos de los estragos provocados por una de las grandes catástrofes financieras en lo que va del siglo XXI y con repercusiones del orden planetario. 2008 fue el año en el que se rompió la burbuja inmobiliaria perpetrada por las instituciones crediticias, bancos, corredores, potentados, premios Nobel de Economía y Políticos de los Estados Unidos y de otros países del orbe. Los entretelones de esta crisis que alcanzó niveles globales, al margen de las investigaciones llevadas a cabo por el congreso norteamericano, el Departamento del Tesoro y el FBI, se empiezan a dibujar con mayor claridad y no menos cinismo, por uno de los protagonistas que desde algún lugar del mundo envió el original de un libro escrito por él mismo y seguramente apoyado por algún ghost-writer.
El 23 de abril del 2011 llegó a unas oficinas de Nueva York un paquete que contenía el texto en cuestión y una carta supuestamente firmada por J. Volpi, inversor y mecenas de la Gran Manzana, demandando su publicación que a manera de autobiografía, daba cuenta de la historia de su padre, vinculado a la historia de Bretton Woods, cuna de los mellizos del mal, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, y de la vida del propio J. Volpi desentrañando el bajo mundo de la especulación financiera.
El documento fue revisado por las autoridades, concluyendo que el texto pudo haber sido escrito por quien decía ser el autor o por alguien muy cercano, toda vez que la información vertida sólo la podían conocer personas muy allegadas a J. Volpi. Otra decisión fue que las regalías producto de la publicación, se aplicarían a un fondo que paliara o resarciera los daños causados por el desastre económico en cuestión. De esta forma, el original llega a la Feria del Libro de Frankfurt 2012 y después de una animada puja entre diversas editoriales, el libro fue publicado en el año 2013 convirtiéndose en un auténtico Best-sellers bajo el título de Memorial del engaño.
Memorial del engaño de J. Volpi, ha sido traducido y publicado en español por Alfaguara (recientemente adquirida por Random House Mondadori), México, 2013, 427 páginas. Un libro que deja al descubierto las argucias para hacer dinero de la nada; logro superior a las pretensiones alquimistas del medioevo para convertir el Plomo en Oro. Reúne historia, economía, amor, espionaje, desamor, vicios, derroche, filantropía, traiciones, fraude, y miedo. El miedo del autor a la cárcel, en el supuesto de ser capturado y de recibir no menos de 200 años de prisión, después de desfalcar con 15 mil millones de dólares a medio mundo. Émulo de Bernard Madoff, a quien se le acredita un desfalco de 65 mil millones de dólares, sólo que éste sí está en la cárcel, purgando una pena de 150 años.
Un libro imprescindible para saber más acerca del mundo en el que estamos parados.
